Über das projekt

Der Begründer der Orgeldatenbank Serbien ist Zoltán Borbély, Organist und Orgelprofessor an der Kunstakademie Novi Sad, der im Jahr 2019 aus eigenen Mitteln die erste, in vier Sprachen verfügbare Webseite und ein Admin-Panel erstellen ließ, auf die er 2020 anhand schriftlicher Quellen und eigener Aufzeichnungen die ersten Daten hochlud. Im Herbst 2022 digitalisierte Borbély im Rahmen einer umfassenden Feldforschung alle Pfeifenorgeln auf dem Gebiet der Republik Serbien. Nach der Verarbeitung und Hochladung der Daten entstand 2023 die erste Orgeldatenbank mit aktuellen Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Im Jahr 2024 wurde die Webseite in sechs Sprachen verfügbar (Serbisch, Kroatisch, Slowakisch, Ungarisch, Deutsch, Englisch), weshalb die Einbeziehung muttersprachlicher Fachlektoren notwendig wurde. Über sie können Sie im Menüpunkt Projektteam lesen.

Die aktuelle, moderne Webseite wurde im Dezember 2025 fertiggestellt.

Aufgrund fehlender finanzieller Mittel ist unser Projekt nicht vollständig abgeschlossen: Für die Ermittlung zahlreicher Daten sind weitere Vor-Ort- und Archivrecherchen erforderlich, zudem war eine vollständige sprachliche Korrektur der gesamten, sechs Sprachen umfassenden Textmaterialien nicht möglich.

Falls Sie auf der Webseite einen Fehler bemerken, bitten wir Sie, dies dem Projektleiter unter folgender E-Mail-Adresse mitzuteilen: z.borbely.organ@gmail.com

Ständiger Partner des Projektes Orgeldatenbank Serbien ist die Stiftung Cor Jesu in Senta.